EHE[]
Deutsch | Castellano |
die Ehe, -n | el matrimonio |
der Ehepartner, - | el marido |
die Ehepartnerin, -nen | la mujer |
der Ehekonflikt, -e | el conflicto conyugal |
der Ehekrach, ¨-e | la disputa conyugal |
die Ehefrau, -en | la esposa |
der Ehemann, ¨-er | el esposo |
der Ehebrecher, - | el adúltero |
der Ehering, -e | el anillo de bodas |
FREUND[]
Deutsch | Castellano |
der Freund, -e | el amigo, el novio |
die Freundin, -nen | la amiga, la novia |
die Freundschaft | la amistad |
VERLOBUNG[]
Deutsch | Castellano |
die Verlobung, -en | el noviazgo |
der Verlobungsring, -e | el anillo de compromiso |
der Verlobte, -n | el novio, el prometido |
die Verlobte, -n | la novia, la prometida |
die Verlobung | el compromiso |
HOCHZEIT[]
Deutsch | Castellano |
die Hochzeit | la boda |
die goldene Hochzeit | bodas de oro |
die silberne Hochzeit | bodas de plata |
die Hochzeitsklamotte | el traje de bodas |
das Hochzeitskleid | el traje de bodas |
der Hochzeitkuchen | la tarta de boda |
die Hochzeitstorte | la tarta nupcial |
der Hochzeitstag | el día de la boda |
BRAUT[]
Deutsch | Castellano |
die Braut, ¨-e | la novia |
der Bräutigam, -e | el novio |
das Brautgeld | las arras |
die Brautmode, -n | la moda de novia |
das Brautkleid, -er | el traje de novia |
die Brautschuhe | zapatos de novia |
der Brautführer | el padrino de boda |
das Brautkleid | el traje de boda |
TRAUUNG[]
Deutsch | Castellano |
der Trauzeuge, -n | el padrino de bodas |
die Trauzeugin, -en | la madrina de bodas |
der Trauring, -e | el anillo de bodas |
die Trauung | el casamiento |
das Vertrauen | la confianza |
die kirliche Trauung | el matrimonio canónico |
die standesamtliche Trauung | el matrimonio civil |
HEIRAT[]
Deutsch | Castellano |
die Heirat | el matrimonio |
die Heiratsurkunde, -n | el certificado de matrimonio |
heiraten | casarse |
sich verheiraten | casarse |
verheiratet | casado |
die Heiratsanzeige | el anuncio de boda |
die Heiratsannonce | la participación de boda |
LIEBE[]
Deutsch | Castellano |
die Liebe | el amor |
der/die Geliebte, -n | el/la amante |
lieb | cariñoso |
liebling | cariño, cielo |
verlieben sich | enmorarse |
die Liebesheirat | casamiento con amor |
BEZIEHUNGEN[]
Deutsch | Castellano |
die Blumen | las flores |
die Person, -en | la persona |
der Partner, - | la pareja (masculino) |
die Partnerin, -nen | la pareja (femenino) |
der Pfarrer, ¨ | el cura |
die Zeugen | los testigos |
der Lebensgefährte, -n | el compañero sentimental |
die Kontaktanzeige, -n | el anuncio de contactos |
die Beziehung, -en | la relación |
der Konflikt, -e | el conflicto |
der Streit | la pelea |
der Krach, ¨-e | el jaleo, el escándalo |
die Scheidung | el divorcio |
der Verzicht | el abandono |
der Traummann, ¨-er | el hombre soñado |
die Traumfrau, -en | la mujer soñada |